So many Europeans only go to NYC. I am glad you made it all the way to California! We finally get a chance to give back what we all love when we visit your beautiful France. Merci pour ce lecon.
Not really. California is as famous as NY in Europe. Especially the young people wanna see the Cali lifestyle, hollywood etc like they see in the movies...
Je vous remercie pour votre guidage, je suis malgache et j'ai commencé apprendre la langue français puisque j'ai envie de parler français comme vous. Merci infiniment ❤️
Je suis heureux que vous avez trouvé un accueil chaleureux aux Etats-Unis. De surcroît je vous remercie d’avoir partagé vos impressions avec nous, vos lecteurs et étudiants.
Je n’ai pas encore fini de regarder cette vidéo mais j’ai voulu dire que j’aime BEAUCOUP ces vrai discussions, elles sont tellement intéressantes !!! Je voudrais suggérer un sujet pour la prochaine… comment vous-êtes-vous rencontrés si c’est pas trop intime ☺️
Oui, le prix de la vie ici aux États-Unis a radicalement changé ces dernières années. On sent surtout le pincement à l'épicerie. Tout est si cher. Quand je visite la France (même Paris), je suis surpris de voir à quel point la nourriture et le vin sont abordables. Je suis content que vous ayez apprécié votre voyage. merci beaucoup d'avoir fait ces vidéos. J'aime particulièrement ces vidéos conversationnelles. Et félicitations pour votre mariage ! 👰🏻🤵🏻♥️
Salut Elisabeth! Je te remercie d'avoir fait cette vidéo. C'est incroyable, non seulement du point de vue de l'apprentissage du français, mais aussi pour me donner une idée des États-Unis. Je n'y suis jamais allé. Tu l'as grandement fait. Chapeau!!
"C'est pas le même ambiance." 😂 Oui c'est vrai. Je suis content d'entendre que vous avez eu un bon temps aux États-Unis! Je crois que vous parlez la vérité de l'ambiance d'amitié ici, mais je pense que c'est possible parce que vous êtes francais! Je ne suis pas sûr que nous sommes si sympa avec nous-mêmes. (C'est le propre grammaire? Nous-mêmes?) Moi, quand je vue une personne d'un autre pays, je suis beaucoup plus intéressé à parler :) Mais aussi... peut-être on ne préfère pas le cultúr où on habite...? J'ai trouvé les gens français très gentils quand j'ai visité à Paris!
Merci beaucoup de partager vos experiences. C'était très interessant à écouter. De plus, j’ai été surprise quand votre mari a dit qu’il aimait Austin. J’habite à Austin et c’est vrai, c’est une très joli ville.
Very nice video . I live in California and yes it’s true about the compliments you get here and normal!! People tells you all the time !! Beautiful dress or you look pretty or nice coat etc. Glad you had a good time visiting USA. Merci pour votre video il est tres sympa. 🙏
Merci à vous deux pour cette discussion intéressante. Vous apportez des perspectives intéressantes sur les différences culturelles. J'habite à Chicago et vos commentaires étaient intéressants.
Merci pour cette vidéo a vous deux ! Je me rappelle quand ma fille m'ai apporté un paquet d'oreos des eeuu et j'étais étonnée du gingantesque qu'il était !!
Merci beaucoup pour la video ! J'aime ce type de videos et j'aime aussi l'interaction que vous avez en couple. Une chose intéressant ce que j'ai absolument rien compris qu'est ce que vous voulez dire sur le feu rouge, mais on ne peut pas comprend tous les choses dans les vraies conversations donc on peut dire que cette petite chose était un autre truc positif haha
Merci pour cette superbe vidéo et les autres que vous présentez. J'ai du mal à apprendre le français et ce type de vidéo est exactement ce dont j'ai besoin pour améliorer ma compréhension. En tant qu'Américain, j'ai été amusé par vos réflexions sur notre pays et par vos comparaisons entre nous et vous les Français. Votre histoire de feu rouge était hilarante. J'ai loué une voiture à l'aéroport CDG une fois et j'ai été choqué de voir qu'elle avait une transmission manuelle. Je n'avais pas conduit de voiture avec un depuis que j'étais très jeune. Et essayer de comprendre vos panneaux routiers m'a causé du chagrin de temps en temps. Je loue un appartement dans une petite ville appelée Sancerre et j'adore y passer du temps et je suis d'accord avec vos comparaisons à presque 100%. À un égard, nous avons nos différences, mais à un autre, je pense que les gens sont les mêmes partout dans le monde. J'ai hâte de voir plus de vos vidéos.
État américain, vos observations sur les USA étaient très intéressantes. Oui, le prix de la bouffe dans les resto a beaucoup augmenté et la taille des portions ont cependant diminué. Bonne continuation Elisabeth!
Bonjour Elisabeth et Mathieu. J'ai adoré cette vidéo ! C'est vraiment sympa d'écouter vos conversations détendues et naturelles. Je suis américaine (j'habite près de San Francisco) et je suis d'accord avec la plupart de vos observations. Le coût de la vie ici est devenu beaucoup plus cher ces dernières années. Manger au restaurant peut épuiser votre portefeuille très rapidement. Mathieu a mentionné ces tablettes qui demandent si vous voulez laisser un pourboire aux endroits où vous achetez de la nourriture ou des boissons à emporter. Ces tablettes sont devenues de plus en plus courantes au cours des 10 dernières années environ. C’est vrai qu’elles vous culpabilisent, mais je ne me sens pas obligée de laisser un pourboire, et je ne le fais que si la personne qui m'a aidée était vraiment gentille. Merci d'avoir remarqué que les Américains sont sympathiques. Je pense que nous le sommes ! Mon mari et moi adorons nous promener, et quand on croise des inconnus, on se dit toujours “Hi! How you doing?” et il n'est pas du tout rare d'échanger quelques remarques amicales. J'aurais aimé que nous vous rencontrions tous les deux quand vous étiez ici ! Vous êtes un très beau couple. 💕
Merci beaucoup pour votre commentaire ☺️. Il est très fréquent aussi en France quand on se promène dans la forêt ou dans un village de dire bonjour aux personnes qu’on croise. Mais ça s’arrête généralement à « bonjour » et pas un mot de plus 😂.
Je vous remercie de cet exposé utile. J’ai toujours trouvé les Français très sympathiques et serviables lorsque je visite du Canada. Les États-Unis sont grands? Vous n’avez pas encore conduit ici où j’habite, dans l’Ouest canadien. Même le Québec, l’enfant, est trois fois plus grand que sa mère, la France.
ÉLizabeth et Mathieu - un couple francophone super génial ! 🎉 Salut Élizabeth et Mathieu, mes meilleurs amis francophones sur RUclips 🎉. Je suis Michel et je vis à East Hampton, Long Island, New York, qui se situe au bord de la mer. Aujourd’hui le 2 février 2024 je vous écoute avec énormément de plaisir comme d’habitude. J’adore écouter parler un vrai couple avec leur petit chien. Vous vous servez de la langue familière et décontractée. Puisque j’étudie votre langue de Molière, j’apprécie votre utilisation des mots de tous les jours, exactement comme vous vous échanger chez vous naturellement. Vous me faites sourire et rire car les histoires de ta vie me plaisent énormément. Actuellement, vous parlez de Noël que vous passerez en Belgique et en France (je pense à Marseille parce que Mathieu vient de cette ville au sud de la France.). Je compare vos accents car ils sont légèrement différent dû à la région d’où chacun de toi avait grandi. Tes anecdotes de tes voyages au cours de 3 mois aux États-Unis est ma conversation préférée de toutes celles que vous avez enregistrée. Étant aussi jeune et super sympa, je pouvais échanger pendant des heures avec vous deux. J’aimerais répondre à beaucoup de questions que vous avez posée en ce qui concerne mon pays, les villes, les parcs nationaux et ton périple formidable tout au long de la côte Ouest de Washington (l’état, si vous y êtes allés), vers le sud proche du Pacifique jusqu’au Mexique. Vous êtes tellement amusants à écouter et si j’habitais près de chez vous, je vous choisirez comme des amis qu’il me plairais de connaître. Bonne continuation et je dois admettre que vos enregistrements sont top, top, super TOP. Merci de tout ❤ce que vous faites pour des apprenants tel que moi. J’apprécie votre taf plus que vous puissiez imaginer. Je pense être un de tes fans les plus impressionnés. Si jamais vous aimeriez communiquer avec un Américain, ça serais un immense plaisir pour moi. Je vous souhaite tous les meilleurs vœux pour votre succès à l’avenir. Si ça te dit, vous pouviez me contacter sur mon mobile +1 631-848-5660 ou sur Zoom ou un autre plateforme. Nous pouvions nous amuser pendant des heures, moi avec mes expériences et voyages en France depuis mes années universitaires et vous qui peuvent me raconter plus de. vos aventures. En outre, vous pourrez pratiquer votre anglais, si ça vous dit, et moi je pourrai m’entraîner en français. Je vous encourage à penser à mon suggestion de devenir des partenaires de langue. Vous m’accorderez le plus grand plaisir si nous pouvons penser à une solution afin de réaliser cette situation. Pensez-y sérieusement ! J’adore apprendre le français et actuellement je suis psychiatre à la retraite. Je me considère un étudiant de français pour toute ma vie. C’est un long processus et je ne m’arrêterai jamais. Mes plus grandes félicitations de moi à vous et je vous souhaite toute la joie du monde et dans ton mariage. 🙏🇫🇷🥂🍾✌️👍🎉💚🩵✈️ Merci x 💯 ! J Cordialement, Michel Elinski 🌎
Wow, vous avez visité beaucoup d'endroits. Dommage que nous ne nous sommes pas rencontrés à Los Angeles. Mais je suis ravi que vous avez bien passé votre voyage.
Bonjour Elisabeth, bonjour Mathieu! Votre vidéo est très bonne - comme toujours et comme toutes les vidéos d'Elisabeth! Je voudrais vous poser une question quant au technique que vous peut-être pouvez repondre: Pourqoui les letres des sous-titres sont-ils si petits? Je vous remercie beaucoup en avance!
J’ai beaucoup aimé cette video, et surtout en tant que natif de San Diego je suis content que la ville vous ait plu! Je suis vraiment d’accord avec presque tous que vous avez dit dans la video, sauf “que les américains conduisent mieux que les français” haha no je pense que la plupart des américains conduisent tres mal mais ca depend de ville/état… Encore merci pour cette video, j’aime bien ce format
Merci pour votre commentaire. Je pense que c’est parce que les routes sont plus larges aux États-Unis ☺️. Et aussi peut-être parce qu’il n’y a pas tous ces ronds-points 😅. J’ai l’impression qu’il va y avoir un accident à chaque rond-point en France 🙉.
Vous avez absolument raison. Les prix des hôtels et des restaurants ont beaucoup augmenté après le Covid. C’est ridicule. C’est beaucoup moins le cas en Europe. Merci pour vos videos très intéressante et utile! 👍❤
je viens juste de retourner de Floride et je peux vous assurer que la conduite sur les routes est vite, dangereux et sans beaucoup de courtoise. Mais tourner a droite sur rouge me semble un excellent idee! A part ca, vous avez raison, les gens sont plutot a l’aise je dirais. En ce qui concerne le cout de vie, je suis d’accord avec vos observations - c’etait pas le cas dans le passe mais maintenant choses dans les supermarches sont 30% plus cher qu’ici a Londres ou j’habite normalement.
En tant qu'originaire d'Illinois, j'ai trouvé hilarante la façon dont vous avez parlé du jeu avec les sacs et les planches, ça s'appelle "cornhole," c'est hyper courant ici. En plus, d'appeler "deep dish pizza" une quiche...je sais pas, ça a l'air presque blasphématoire 😂
merci. he demeure a NYC, peut etre votre experience de fermature du resaurants et magasins etait un sympome du Covid. Ca a changer avec Covid et a reste jusqua la presente.
Vous avez raison Mathieu. Les restaurants ici demandent des pourboires même si vous ramasser une repas "to go." C'est plus et plus courant et c'est a petit peu frustrant oui. C'est pourquoi on mange des fastfood tout les temps 😂.
Les fast foods… pour moi, c’est occasionnel, et jamais de restaurants. Je préfère cuisiner moi-même. Visiter et vivre aux États Unis, ce n’est pas comparable.
C’est vrai que les logements en Chicago c’est pas trop bien pour la prix, mais quand même vous êtes resté dans le plus cher quartier de la ville 😅. Si vous revenez je vous recommande voir le côté d’ouest ou nord.
C'est vrai qu'on a peut-être pas été les plus malins 😅 On retourne en Amérique du Nord en aout, d'abord à New-York puis Montréal :) On va essayer de pas se tromper ce coup-ci.
J'étais hors des États-Unis pendant 4 ans et j'ai été surpris de voir en retournant tous les cafés où automatiquement une option de pourboire payant par carte - juste pour acheter un café au lait. tout le monde veut un pourboire pour tout maintenant, ça me met en colère. Même en achetant des services en ligne
Please visit Texas. We have Austin, (Texas BBQ is the best) Fredericksburg (wines and Enchanted Rock State Natural Area) Fort Worth (Fort Worth stockyard, Hatsuyuki hand bar one of the best sushi bar in Texas. , Houston has Bellaire Blvd known for Asian restaurants . There are so many things to do in Texas. .Texas is huge . We are a very friendly state. Thank You so much for saying good things about the United States. We are not a perfect country but We love everyone to come visit us.
Fin Juin '22 le prix du petrol etais $4.72/gallon dans le Minnesota. Debut Mars '23 il est $3.32/g. Au debut de la pandemie en 2020 ma visite routine a Aldi me coutait $60. Acheter les meme choses a Aldi en Mars '23 cout $80.
Je me demande si vous avez fait l’escalade à Yosemite? Le mur « Dawn wall » est connu parce que des fois quand le soleil est parfaitement aligner le mur s’illumine d’un lueur dorée à l’aube. Je ne suis jamais y allée mais j’ai vu une documentaire intitulée « the Dawn wall » ou Tommy Caldwell et Alex honnald ascendent la montagne. Je faisais l’escalade quand j’étais plus jeune. Merci pour les conseils pour la nécessité d’une réservation. Je vais le garder ça en tête si un jour je me trouve en Yosemite.
"assez peace and love" entre les supporters de LA Dodgers et San Diego Padres, ahaha, j'adore la phrase. Les supporters ont la réputation d'être très calmes, très à l'aise tout le temps, et aussi la réputation de quitter le stade très tôt pour manquer le traffic/la circulation (?) après le match. C'est aussi noté, vous avez tout utilisé la strategie classique de manquer les états "flyover," les états du Midwest (sauf Illinois, grâce à la présence de Chicago, cette grande ville) -- pas de choses touristiques dans ces états mais "l'Amérique profonde," oui, ça existe là (j'ai grandi au Oklahoma, un paysage intéressant, sans arbres et complétement plat). Merci beaucoup ! C'était une grande vidéo ! (pardon mes erreurs ici). Pd, "guingette," c'est un mot belge? Je n'ai jamais entendu le mot !
Tres intéressant. Nous venons de Pays Bas et passons depuis trente ans nos vacances en France. Les français sont connus pour leur indifférence. Dans la rue les Francais semble indifferent d' autre gents. Même dans les toutes petites villages. Nous jouons toutes les ans le jeu : devinez la nationalité. Si les gens détournent le regard et ne disent pas bonjour, ils sont français ou espagnol. En Pays Bas on considere un attitude comme ça très impoli. Mais je pense qu'en France c'est inversé. Il est impoli d'établir un contact visuel avec un étranger. Vous pouvez défier les gens de cette façon. Qu'en pensez vous?
Are you naturally a slow speaker or do you speak slowly just for us to understand. I live in Montreal Quebec and I have a hard time understanding Les Quebecois.
You should have visited the nude beaches, they're a blast. Boneyard Beach north of San Diego or Pirate's Cove Beach close to Santa Barbara. Maybe next time! 😁
Faites attention! « Washington » peut vouloir dire « Washington D.C. » la ville capitale à l’est ou « Washington State », un état à l’ouest. Ils sont plus de 3000 km l’un de l’autre.
🚀 60 dialogues pour maîtriser le français du quotidien : bit.ly/3OaXyW5
🇫🇷 Je t’accompagne en 1-1 : coaching.hellofrench.com
É isso mesmo!
So many Europeans only go to NYC. I am glad you made it all the way to California! We finally get a chance to give back what we all love when we visit your beautiful France. Merci pour ce lecon.
Not really. California is as famous as NY in Europe. Especially the young people wanna see the Cali lifestyle, hollywood etc like they see in the movies...
Je vous remercie pour votre guidage, je suis malgache et j'ai commencé apprendre la langue français puisque j'ai envie de parler français comme vous. Merci infiniment ❤️
Merci à vous 🤗
Merci! Je suis Americain et je vis a San Diego. La discussion sur les differences entre nos pays a ete divertissante.😂
Merci beaucoup 😅😅
Je suis heureux que vous avez trouvé un accueil chaleureux aux Etats-Unis. De surcroît je vous remercie d’avoir partagé vos impressions avec nous, vos lecteurs et étudiants.
J'adore vos vidéos, je suis marocaine et j'ai un niveau de français assez de parler couramment et ça grâce à vous , bonne continuation
On peut parler ensemble
This is my favorite channel to learn French and its natural conversations which I love.
Merci 🤩
Are you a beginner too to learn French?
Je n’ai pas encore fini de regarder cette vidéo mais j’ai voulu dire que j’aime BEAUCOUP ces vrai discussions, elles sont tellement intéressantes !!! Je voudrais suggérer un sujet pour la prochaine… comment vous-êtes-vous rencontrés si c’est pas trop intime ☺️
Merci beaucoup. On va bientôt faire une vidéo sur ce thème je pense 🤗
@@elisabeth_hellofrench ah bon!!! Super !!! J’en ai hâte !!!
J'aime beaucoup vos vidéos pour les conversations en français!
Je suis libanaise et je vois un souvenir du Liban en arrière-plan c'est mignon! 🥰😍😉
Merci beaucoup Alice ☺️ Vous avez un pays magnifique. J’ai eu la chance d’y voyager en 2017 🤍.
I'm currently learning french. Je parle un peu français. Très excited to learn more and visit someday.
Oui, le prix de la vie ici aux États-Unis a radicalement changé ces dernières années. On sent surtout le pincement à l'épicerie. Tout est si cher. Quand je visite la France (même Paris), je suis surpris de voir à quel point la nourriture et le vin sont abordables. Je suis content que vous ayez apprécié votre voyage. merci beaucoup d'avoir fait ces vidéos. J'aime particulièrement ces vidéos conversationnelles. Et félicitations pour votre mariage ! 👰🏻🤵🏻♥️
Merci beaucoup ! Je suis contente que la vidéo vous plaise. À bientôt ☺️
Votre description du jeu de “cornhole” m’a fait rire.
😅😅😅
Salut Elisabeth! Je te remercie d'avoir fait cette vidéo. C'est incroyable, non seulement du point de vue de l'apprentissage du français, mais aussi pour me donner une idée des États-Unis. Je n'y suis jamais allé. Tu l'as grandement fait. Chapeau!!
Merci Arun ! À bientôt 👋
@@elisabeth_hellofrench ❤
"C'est pas le même ambiance." 😂 Oui c'est vrai. Je suis content d'entendre que vous avez eu un bon temps aux États-Unis! Je crois que vous parlez la vérité de l'ambiance d'amitié ici, mais je pense que c'est possible parce que vous êtes francais! Je ne suis pas sûr que nous sommes si sympa avec nous-mêmes. (C'est le propre grammaire? Nous-mêmes?) Moi, quand je vue une personne d'un autre pays, je suis beaucoup plus intéressé à parler :) Mais aussi... peut-être on ne préfère pas le cultúr où on habite...? J'ai trouvé les gens français très gentils quand j'ai visité à Paris!
Je suis ravi de savoir que votre séjour aux E.U. ait été si agréable ❤
Merci Martin. Nous avons tellement aimé, que nous revenons en septembre 🫶
J'aime beaucoup cette video! Je n'ai pas encore fini de la regarder. Mais je veut te dire "Merci!" pour ton excellent travail!
Oh merci beaucoup !
Merci beaucoup de partager vos experiences. C'était très interessant à écouter. De plus, j’ai été surprise quand votre mari a dit qu’il aimait Austin. J’habite à Austin et c’est vrai, c’est une très joli ville.
Very nice video . I live in California and yes it’s true about the compliments you get here and normal!! People tells you all the time !! Beautiful dress or you look pretty or nice coat etc. Glad you had a good time visiting USA. Merci pour votre video il est tres sympa. 🙏
Oui nous avons passé un excellent moment. Nous sommes impatients de revenir d’ailleurs 🤗
Merci pour votre gentil commentaire :)
Merci Elisabeth à vous deux !! pour partager un si beau voyage et des expériences, et enrichir le vocabulaire !!
Merci d’être toujours au rendez-vous Carlos 🙏
@@elisabeth_hellofrench A TOI , a bientot, 🙏
Merci à vous deux pour cette discussion intéressante.
Vous apportez des perspectives intéressantes sur les différences culturelles. J'habite à Chicago et vos commentaires étaient intéressants.
Merci beaucoup Tony 🤩
Merci beaucoup por la video. C'était trop interéssant et vous êtes très sympa.
Mathieu a bien observé les différences culturelles entre les États-Unis et la France.
Merci beaucoup ,Elisabeth je te remerci pour cette video.
Merci beaucoup Élisabeth
« Corn-Hole » c’est le nom du jeu a Chicago avec des sacs du sable qu’on jette au plachons - il vient du milieu du pays, rurale biensur!
Merci beaucoup pour toutes les videos
Merci pour cette vidéo a vous deux !
Je me rappelle quand ma fille m'ai apporté un paquet d'oreos des eeuu et
j'étais étonnée du gingantesque qu'il était !!
I just love the English subtitles. :O) Thank you.
ご夫妻でのリアル会話シリーズ大好きで毎日聴いています。わんちゃんすごく可愛いですね。🐶
Merci 🐶 Je poste une nouvelle vidéo de conversation ce soir !
お返事ありがとうございます！新しい会話ビデオも繰り返し観させていただきます🐶☕️🇫🇷
Merci beaucoup pour la video ! J'aime ce type de videos et j'aime aussi l'interaction que vous avez en couple. Une chose intéressant ce que j'ai absolument rien compris qu'est ce que vous voulez dire sur le feu rouge, mais on ne peut pas comprend tous les choses dans les vraies conversations donc on peut dire que cette petite chose était un autre truc positif haha
Merci pour cette superbe vidéo et les autres que vous présentez. J'ai du mal à apprendre le français et ce type de vidéo est exactement ce dont j'ai besoin pour améliorer ma compréhension. En tant qu'Américain, j'ai été amusé par vos réflexions sur notre pays et par vos comparaisons entre nous et vous les Français. Votre histoire de feu rouge était hilarante. J'ai loué une voiture à l'aéroport CDG une fois et j'ai été choqué de voir qu'elle avait une transmission manuelle. Je n'avais pas conduit de voiture avec un depuis que j'étais très jeune. Et essayer de comprendre vos panneaux routiers m'a causé du chagrin de temps en temps. Je loue un appartement dans une petite ville appelée Sancerre et j'adore y passer du temps et je suis d'accord avec vos comparaisons à presque 100%. À un égard, nous avons nos différences, mais à un autre, je pense que les gens sont les mêmes partout dans le monde. J'ai hâte de voir plus de vos vidéos.
Hi there , when did you go to Sancerre ? I took a French course at the language school
J’adore ces vidéos de une heure c’est très efficace merci bcp
Oh et ici à Tennessee tu peux avoir un permis de conduire quand tu as 14ans
@@Johnbbug à 14 ans 😱. Je jouais encore à la poupée 😂.
Merci beaucoup .par ces videos , je suis apprends un peu chaque jour c`est genial ...
Une nouvelle vidéo 1h de conversation sort dans quelques minutes 🚨🫶
J'ai adoré cette vidéo.
État américain, vos observations sur les USA étaient très intéressantes. Oui, le prix de la bouffe dans les resto a beaucoup augmenté et la taille des portions ont cependant diminué. Bonne continuation Elisabeth!
Merci pour votre commentaire. Nous ne sommes pas fous 😅. Ça me rassure !
Bonjour Elisabeth et Mathieu. J'ai adoré cette vidéo ! C'est vraiment sympa d'écouter vos conversations détendues et naturelles. Je suis américaine (j'habite près de San Francisco) et je suis d'accord avec la plupart de vos observations. Le coût de la vie ici est devenu beaucoup plus cher ces dernières années. Manger au restaurant peut épuiser votre portefeuille très rapidement. Mathieu a mentionné ces tablettes qui demandent si vous voulez laisser un pourboire aux endroits où vous achetez de la nourriture ou des boissons à emporter. Ces tablettes sont devenues de plus en plus courantes au cours des 10 dernières années environ. C’est vrai qu’elles vous culpabilisent, mais je ne me sens pas obligée de laisser un pourboire, et je ne le fais que si la personne qui m'a aidée était vraiment gentille.
Merci d'avoir remarqué que les Américains sont sympathiques. Je pense que nous le sommes ! Mon mari et moi adorons nous promener, et quand on croise des inconnus, on se dit toujours “Hi! How you doing?” et il n'est pas du tout rare d'échanger quelques remarques amicales. J'aurais aimé que nous vous rencontrions tous les deux quand vous étiez ici ! Vous êtes un très beau couple. 💕
Merci beaucoup pour votre commentaire ☺️. Il est très fréquent aussi en France quand on se promène dans la forêt ou dans un village de dire bonjour aux personnes qu’on croise. Mais ça s’arrête généralement à « bonjour » et pas un mot de plus 😂.
Thanks!
Thank you so much 🙏🙏
Très belle vidéo, super concept et merci beaucoup pour les sous-titres. C'est nutritif et ça coule :). Thomas d'Allemagne
Merci beaucoup Thomas ! À bientôt 👋
Merci pour la conversation
Je le trouve très utile
Vous avez fait du bon boulot
Merci beaucoup pour cette video :D Vous êtes les meilleures :)
🥰🥰🥰
Le video est tres interesant. Merci beaucoup. Aussi, ça m'aide beaucoup me souvenir mon français que j'ai appris il y a 32 ans.
It’s true prices have gone up so much in California in the last few years. Thanks for the interesting video!
Excellent Merci beaucoup 🙏🙏🙏
Je vous remercie de cet exposé utile. J’ai toujours trouvé les Français très sympathiques et serviables lorsque je visite du Canada. Les États-Unis sont grands? Vous n’avez pas encore conduit ici où j’habite, dans l’Ouest canadien. Même le Québec, l’enfant, est trois fois plus grand que sa mère, la France.
Merci pour tout de la vidéo ❤❤❤🎉🎉
Woow que vien que vinieton a la ciudad de AUSTIN TEXAS aqui vivo llo❤❤❤
ÉLizabeth et Mathieu - un couple francophone super génial ! 🎉
Salut Élizabeth et Mathieu, mes meilleurs amis francophones sur RUclips 🎉. Je suis Michel et je vis à East Hampton, Long Island, New York, qui se situe au bord de la mer. Aujourd’hui le 2 février 2024 je vous écoute avec énormément de plaisir comme d’habitude. J’adore écouter parler un vrai couple avec leur petit chien. Vous vous servez de la langue familière et décontractée. Puisque j’étudie votre langue de Molière, j’apprécie votre utilisation des mots de tous les jours, exactement comme vous vous échanger chez vous naturellement. Vous me faites sourire et rire car les histoires de ta vie me plaisent énormément. Actuellement, vous parlez de Noël que vous passerez en Belgique et en France (je pense à Marseille parce que Mathieu vient de cette ville au sud de la France.). Je compare vos accents car ils sont légèrement différent dû à la région d’où chacun de toi avait grandi. Tes anecdotes de tes voyages au cours de 3 mois aux États-Unis est ma conversation préférée de toutes celles que vous avez enregistrée. Étant aussi jeune et super sympa, je pouvais échanger pendant des heures avec vous deux. J’aimerais répondre à beaucoup de questions que vous avez posée en ce qui concerne mon pays, les villes, les parcs nationaux et ton périple formidable tout au long de la côte Ouest de Washington (l’état, si vous y êtes allés), vers le sud proche du Pacifique jusqu’au Mexique. Vous êtes tellement amusants à écouter et si j’habitais près de chez vous, je vous choisirez comme des amis qu’il me plairais de connaître. Bonne continuation et je dois admettre que vos enregistrements sont top, top, super TOP. Merci de tout ❤ce que vous faites pour des apprenants tel que moi. J’apprécie votre taf plus que vous puissiez imaginer. Je pense être un de tes fans les plus impressionnés.
Si jamais vous aimeriez communiquer avec un Américain, ça serais un immense plaisir pour moi. Je vous souhaite tous les meilleurs vœux pour votre succès à l’avenir. Si ça te dit, vous pouviez me contacter sur mon mobile +1 631-848-5660 ou sur Zoom ou un autre plateforme. Nous pouvions nous amuser pendant des heures, moi avec mes expériences et voyages en France depuis mes années universitaires et vous qui peuvent me raconter plus de. vos aventures. En outre, vous pourrez pratiquer votre anglais, si ça vous dit, et moi je pourrai m’entraîner en français. Je vous encourage à penser à mon suggestion de devenir des partenaires de langue. Vous m’accorderez le plus grand plaisir si nous pouvons penser à une solution afin de réaliser cette situation. Pensez-y sérieusement ! J’adore apprendre le français et actuellement je suis psychiatre à la retraite. Je me considère un étudiant de français pour toute ma vie. C’est un long processus et je ne m’arrêterai jamais.
Mes plus grandes félicitations de moi à vous et je vous souhaite toute la joie du monde et dans ton mariage. 🙏🇫🇷🥂🍾✌️👍🎉💚🩵✈️ Merci x 💯 ! J
Cordialement,
Michel Elinski 🌎
Merci beaucoup pour cette video!
merci, vous avez fait un super travail
J'adore ce type de video! merci beaucoup :)
Avec plaisir 😊
Eli, je veux te dir vous c’est vraiment Belle a vrai François!
Wow, vous avez visité beaucoup d'endroits. Dommage que nous ne nous sommes pas rencontrés à Los Angeles. Mais je suis ravi que vous avez bien passé votre voyage.
Merci beaucoup❤❤❤❤❤❤
merci beaucoup por la video 🙂
Bonjour Elisabeth, bonjour Mathieu! Votre vidéo est très bonne - comme toujours et comme toutes les vidéos d'Elisabeth! Je voudrais vous poser une question quant au technique que vous peut-être pouvez repondre: Pourqoui les letres des sous-titres sont-ils si petits? Je vous remercie beaucoup en avance!
J’ai beaucoup aimé cette video, et surtout en tant que natif de San Diego je suis content que la ville vous ait plu! Je suis vraiment d’accord avec presque tous que vous avez dit dans la video, sauf “que les américains conduisent mieux que les français” haha no je pense que la plupart des américains conduisent tres mal mais ca depend de ville/état… Encore merci pour cette video, j’aime bien ce format
Merci pour votre commentaire. Je pense que c’est parce que les routes sont plus larges aux États-Unis ☺️. Et aussi peut-être parce qu’il n’y a pas tous ces ronds-points 😅. J’ai l’impression qu’il va y avoir un accident à chaque rond-point en France 🙉.
Coucou Pastis!!
Wouf wouf 🐶😂
Vous avez absolument raison. Les prix des hôtels et des restaurants ont beaucoup augmenté après le Covid. C’est ridicule. C’est beaucoup moins le cas en Europe. Merci pour vos videos très intéressante et utile! 👍❤
je viens juste de retourner de Floride et je peux vous assurer que la conduite sur les routes est vite, dangereux et sans beaucoup de courtoise. Mais tourner a droite sur rouge me semble un excellent idee! A part ca, vous avez raison, les gens sont plutot a l’aise je dirais. En ce qui concerne le cout de vie, je suis d’accord avec vos observations - c’etait pas le cas dans le passe mais maintenant choses dans les supermarches sont 30% plus cher qu’ici a Londres ou j’habite normalement.
Merci Stephen pour votre retour 😊. Je ne suis jamais allée en Floride !
En tant qu'originaire d'Illinois, j'ai trouvé hilarante la façon dont vous avez parlé du jeu avec les sacs et les planches, ça s'appelle "cornhole," c'est hyper courant ici. En plus, d'appeler "deep dish pizza" une quiche...je sais pas, ça a l'air presque blasphématoire 😂
Oups 😂😂😂. Par contre, j’ai trouvé ça délicieux 🤤 !
très bien cet paragraphe
Love your pronounciation of Illinois!
Illinois is originally French spelling of an Indian word. Before the Louisiana purchase the pronounciation was indeed something like eeleenwa.
merci pour le vidéo!
Je pense que vous allez adorer l'Arménie, tout est bon marché 😅
(et aussi beau)
L'Arménie est dans ma liste de pays à visiter. C'est un rêve pour moi 🤩
@@elisabeth_hellofrench
j'espère que vous pourrez y aller bientôt🥺
merci. he demeure a NYC, peut etre votre experience de fermature du resaurants et magasins etait un sympome du Covid. Ca a changer avec Covid et a reste jusqua la presente.
J’aime votre chien!
Haha merci pour lui 🐶
I have been to Solvang before. A lot of stores there.
Saludos a los dos jovenes ❤❤❤
Pour moi, c'est le chien. lolol
Para la proxima ves que vengan ballan a una caverna que ay restos de MAMUT❤❤❤ es muy cerca de la cidad de Astin Texas
Très interessant d’entendre des lieux américains prononcés avec un accent français/belge. J’ai failli ne pas comprendre « Illinois ».
Je comprends 😅
Спасибо 🌹
Vous avez raison Mathieu. Les restaurants ici demandent des pourboires même si vous ramasser une repas "to go." C'est plus et plus courant et c'est a petit peu frustrant oui. C'est pourquoi on mange des fastfood tout les temps 😂.
Les fast foods… pour moi, c’est occasionnel, et jamais de restaurants. Je préfère cuisiner moi-même. Visiter et vivre aux États Unis, ce n’est pas comparable.
C’est vrai que les logements en Chicago c’est pas trop bien pour la prix, mais quand même vous êtes resté dans le plus cher quartier de la ville 😅. Si vous revenez je vous recommande voir le côté d’ouest ou nord.
C'est vrai qu'on a peut-être pas été les plus malins 😅 On retourne en Amérique du Nord en aout, d'abord à New-York puis Montréal :) On va essayer de pas se tromper ce coup-ci.
Pretty funny the pronunciation in French of the American cities. Great video!
😅
merci bcpp
j'aime "assez peace and love"
😂😂😂
Ahaha je me souviens de notre New york las vegas . J ai commencé à avoir peur de nous être trompé d avion . 🤣. Et non hahaha
Cc Ta vidéo elle est géniale c'était bien
Merci Max 🙏
Se llama Inner space cavern cuando vengan otraves a la City Off Austin Texas
J'étais hors des États-Unis pendant 4 ans et j'ai été surpris de voir en retournant tous les cafés où automatiquement une option de pourboire payant par carte - juste pour acheter un café au lait. tout le monde veut un pourboire pour tout maintenant, ça me met en colère. Même en achetant des services en ligne
Géniale la vidéo, et le quiz est un plus. Merci à vous deux !
Jaja et le petit chien 🐶, comment il/elle s'appelle ?
Il s’appelle Pastis 🐶
Enchanté Pastis ! :).
@@ogologniralonirroto wouf wouf !
Jaja je t'entend Pastis. À le mercredi, hein ? 🙂 🐶.
@@ogologniralonirroto 😂😂😂. Je serai seule, sans Pastis, pour la vidéo de mercredi. J’espère que tu n’es pas trop déçu 😅.
Solvang, Santa Barbara area more north (not higher) than LA
can we get the before marriage vibes pls 😅
Je t’aime le chien.
🐶🐶🐶
Où sont ces hotels au centre de Paris à tarif de $200/nuit? Nous les avons jamais trouvés! Très belle video. Merci.
Please visit Texas. We have Austin, (Texas BBQ is the best) Fredericksburg (wines and Enchanted Rock State Natural Area) Fort Worth (Fort Worth stockyard, Hatsuyuki hand bar one of the best sushi bar in Texas. , Houston has Bellaire Blvd known for Asian restaurants . There are so many things to do in Texas. .Texas is huge . We are a very friendly state. Thank You so much for saying good things about the United States. We are not a perfect country but We love everyone to come visit us.
Woo-hoo! Long live Texas BBQ!
Il y a tellement des voitures automatiques aux Etats Unis que on dit avoir une transmission manuele et un dispositif anti-vol.
Pastis est hilarante
Fin Juin '22 le prix du petrol etais $4.72/gallon dans le Minnesota. Debut Mars '23 il est $3.32/g. Au debut de la pandemie en 2020 ma visite routine a Aldi me coutait $60. Acheter les meme choses a Aldi en Mars '23 cout $80.
Merci pour cette vidéo. Très intéresante. Ma petite chihuahua Sophie veut faire la connaissance de votre petit/petite cher/chère.
Oh 🥰. Pastis serait très heureux de faire sa connaissance aussi 🐶
Je me demande si vous avez fait l’escalade à Yosemite? Le mur « Dawn wall » est connu parce que des fois quand le soleil est parfaitement aligner le mur s’illumine d’un lueur dorée à l’aube. Je ne suis jamais y allée mais j’ai vu une documentaire intitulée « the Dawn wall » ou Tommy Caldwell et Alex honnald ascendent la montagne. Je faisais l’escalade quand j’étais plus jeune. Merci pour les conseils pour la nécessité d’une réservation. Je vais le garder ça en tête si un jour je me trouve en Yosemite.
Nous n’avons pas fait d’escalade. Nous avons vu des gens en faire et j’ai eu le vertige rien que de les regarder 🙉.
En CA les choses sont plus "mellow", relache. quand j'ai demeurer en CA il etait la loi de permettre tourner a droit avec lumiere rouge.
Puis-je vous contacter s'il vous plaît
"assez peace and love" entre les supporters de LA Dodgers et San Diego Padres, ahaha, j'adore la phrase. Les supporters ont la réputation d'être très calmes, très à l'aise tout le temps, et aussi la réputation de quitter le stade très tôt pour manquer le traffic/la circulation (?) après le match. C'est aussi noté, vous avez tout utilisé la strategie classique de manquer les états "flyover," les états du Midwest (sauf Illinois, grâce à la présence de Chicago, cette grande ville) -- pas de choses touristiques dans ces états mais "l'Amérique profonde," oui, ça existe là (j'ai grandi au Oklahoma, un paysage intéressant, sans arbres et complétement plat). Merci beaucoup ! C'était une grande vidéo ! (pardon mes erreurs ici). Pd, "guingette," c'est un mot belge? Je n'ai jamais entendu le mot !
Guinguette est un mot français ;). On l’utilise pour parler d’un café en extérieur, où on peut généralement danser l’été.
@@elisabeth_hellofrench J'adore la sonorité de ce mot (guinguette) .Je ne l'ai appris qu'en regardant cette vidéo.
Tres intéressant. Nous venons de Pays Bas et passons depuis trente ans nos vacances en France. Les français sont connus pour leur indifférence. Dans la rue les Francais semble indifferent d' autre gents. Même dans les toutes petites villages. Nous jouons toutes les ans le jeu : devinez la nationalité. Si les gens détournent le regard et ne disent pas bonjour, ils sont français ou espagnol. En Pays Bas on considere un attitude comme ça très impoli. Mais je pense qu'en France c'est inversé. Il est impoli d'établir un contact visuel avec un étranger. Vous pouvez défier les gens de cette façon.
Qu'en pensez vous?
Are you naturally a slow speaker or do you speak slowly just for us to understand. I live in Montreal Quebec and I have a hard time understanding Les Quebecois.
I usually speak REALLY fast 😁. So I do it for helping you ;-).
Don't feel bad; even native French speakers from Europe often have problems understanding everything the Québécois say.
@@elisabeth_hellofrench Buena contestación!!
los subtitulos????
Est-ce qu'il y a une différence entre "voyage de noces" et " lune de miel" ? Ou ça c'est la même chose?
C’est exactement la même chose ☺️.
@@elisabeth_hellofrench Merci! J'apprends le français depuis 2 ans et ce genre de contenu m'aide beaucoup.
You should have visited the nude beaches, they're a blast. Boneyard Beach north of San Diego or Pirate's Cove Beach close to Santa Barbara. Maybe next time! 😁
Faites attention! « Washington » peut vouloir dire « Washington D.C. » la ville capitale à l’est ou « Washington State », un état à l’ouest. Ils sont plus de 3000 km l’un de l’autre.
Tout à fait ! Ça peut vraiment prêter à confusion 😰.